Salve!

Sito web · da **giuseppe.calì** il venerdì 12 febbraio 2016, 12:16

Ciao a tutti!

Mi chiamo Giuseppe Calì e sono un grande appassionato di videogiochi (RPG e strategici a turni) e di doppiaggio.
Sono il team leader di un gruppo di traduttori, Gli Allegri Buffoni, che ha curato le localizzazioni in italiano di titoli che altrimenti non sarebbero stati disponibili nella nostra lingua.
Oltre a questo, mi dedico al modding dei miei giochi preferiti (Baldur's Gate e Disciples II in primis).

Ho conosciuto questo sito quando è stata lanciata la campagna per il doppiaggio di Addio Deponia, campagna che i miei colleghi ed io abbiamo sostenuto donando e spammando come se non ci fosse domani. Sono davvero lieto che alla fine il progetto sia andato in porto

Un caro saluto a tutti
Giuseppe

da **Fantasya** il venerdì 12 febbraio 2016, 21:20

Sito web · da **giuseppe.calì** il venerdì 12 febbraio 2016, 21:53

Grazie mille per il benvenuto

da **asterix777** il sabato 13 febbraio 2016, 2:19

Benvenuto tra noi Giuseppe, lieti di averti a bordo!

Grazie del supporto per Addio Deponia e speriamo di vedervi al lavoro magari anche su qualche AG rimasta priva di 'idiomizzazione italica'!

BENVENUTISSIMO !!!

HYDE

Sito web · da **giuseppe.calì** il sabato 13 febbraio 2016, 14:28

Grazie

@asterix777
Al momento siamo super busy con la raccolta fondi per il doppiaggio in italiano di BGEE (https://www.eppela.com/it/projects/5286 ... ed-edition), ma in futuro potremmo senz'altro dedicarci alla nostra prima traduzione di avventure grafiche

da **Terry** il sabato 13 febbraio 2016, 21:08

da **asterix777** il lunedì 15 febbraio 2016, 18:04

giuseppe.calì ha scritto:Al momento siamo super busy con la raccolta fondi per il doppiaggio in italiano di BGEE (https://www.eppela.com/it/projects/5286 ... ed-edition), ma in futuro potremmo senz'altro dedicarci alla nostra prima traduzione di avventure grafiche

In bocca al lupissimo! [smilie=su.gif]